-
1 футбольный сезон
Makarov: football season, the football season -
2 футбольный сезон
Русско-английский словарь по общей лексике > футбольный сезон
-
3 футбольный сезон
-
4 футбольный сезон ещё не начался
General subject: football isn't yet inУниверсальный русско-английский словарь > футбольный сезон ещё не начался
-
5 сезон
сезонЙӱштылмӧ сезон купальный сезон;
поҥго сезон грибной сезон;
футбол сезон футбольный сезон.
Константин Ильич, вет сонар сезон шуын. С. Чавайн. Константин Ильич, ведь наступил охотничий сезон.
Шкетан лӱмеш марий театр тенийсе сезоным Н. Арбанын «У муро» комедийже дене почын. А. Волков. Марийский театр имени Шкетана открыл нынешний сезон комедией Н. Арбана «У муро».
2. в поз. опр. сезонный; относящийся к сезонуСезон паша сезонная работа.
Вагонышто калык шыҥ-шыҥ. Утларакше сезон пашазе-влак мӧҥгӧ велышкышт пӧртылыт. А. Эрыкан. Вагон набит людьми. Большинство из них – сезонные рабочие, возвращающиеся домой.
-
6 сезон
муж.курортный сезон — holiday season, holiday time
••мертвый сезон — the dead season, off season, dull season, dog days
-
7 футбольный
soccer; football -
8 сезон
мSaison fсезон, весенний — Frühjahrssaison f
сезон, зимний — Wintersaison f
сезон, игровой — Spielsaison f, Spieljahr n, Spielzeit f
сезон, купальный — Badesaison f
сезон, ледовый — Eissaison f
сезон, летний — Sommersaison f
сезон, олимпийский — Olympiasaison f
сезон, осенний — Herbstsaison f
сезон плавания в закрытых бассейнах — Hallensaison f, Hallenschwimmzeit }
сезон, тренировочный — Trainingssaison f
сезон, туристский — Wandersaison f
сезон, футбольный — Fußballsaison f
-
9 сезон
сезо́нsezono;\сезонник sezonlaboristo;\сезонный sezona.* * *м.estación f, temporada f; tiempo m ( часть года)театра́льный сезо́н — temporada teatral
куро́ртный сезо́н — temporada (época) de baños (de veraneo)
мёртвый сезо́н перен. — estación muerta
* * *м.estación f, temporada f; tiempo m ( часть года)театра́льный сезо́н — temporada teatral
куро́ртный сезо́н — temporada (época) de baños (de veraneo)
мёртвый сезо́н перен. — estación muerta
* * *n1) gener. era, sazón, temporada, tiempo (часть года)2) sports. temporada (а именно - футбольный)3) econ. estación -
10 количество в сезон
мёртвый сезон; глухая пора — dead season
Русско-английский большой базовый словарь > количество в сезон
См. также в других словарях:
сезон — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сезона, чему? сезону, (вижу) что? сезон, чем? сезоном, о чём? о сезоне; мн. что? сезоны, (нет) чего? сезонов, чему? сезонам, (вижу) что? сезоны, чем? сезонами, о чём? о сезонах 1. Сезоном… … Толковый словарь Дмитриева
Футбольный клуб "Зенит" — Футбольный клуб из Санкт Петербурга Российский футбольный клуб из Санкт Петербурга. В советское время команда один раз выигрывала Кубок СССР (1944) и один раз чемпионат по футболу (1984). После 1991 года клуб трижды становился чемпионом России… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный клуб "Анжи" — Футбольный клуб из Махачкалы Футбольный клуб из Махачкалы, основанный в 1991 году. С 2011 года принадлежит бизнесмену Сулейману Керимову, известен громкими трансферами. Лучший результат в чемпионате России 4 место (2000 год). В 2001 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный клуб "Анжи" (Махачкала) — Российский футбольный клуб Анжи был основан в Махачкале в 1991 году руководителем предприятия Дагнефтепродукт Магомед Султаном Магомедовым и бывшим игроком махачкалинского Динамо Александром Маркаровым. В том же году команда приняла участие в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный клуб «Ливерпуль» в европейских турнирах — «Ливерпуль» английский футбольный клуб из Ливерпуля, графство Мерсисайд, выступающий в Английской Премьер лиге. Он играет на стадионе «Энфилд» с момента своего основания в 1892 году. «Ливерпуль» дебютировал в еврокубках в 1964 году, это был … Википедия
Футбольный альянс — (англ. Football Alliance) футбольная лига в Англии, которая существовала на протяжении трёх сезонов: 1889/90, 1890/91 и 1891/92. Альянс был сформирован 12 ю клубами в качестве альтернативы Футбольной лиге, первый сезон которой прошёл в … Википедия
Футбольный клуб «Локомотив»: история и традиции — Футбольный клуб московского «Локомотива» ведет свою историю с 1923 г., когда был образован Клуб им. Октябрьской революции (КОР), объединивший сильнейших футболистов Казанской и других железных дорог Московского узла. В конце 20 х и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный клуб «Алания» в европейских кубках — Статья о выступлении ФК «Алания» в еврокубках УЕФА. Содержание 1 Результаты 2 Результаты против клубов разных стран … Википедия
Футбольный клуб «Черноморец» (Одесса) в еврокубках — Содержание 1 В СССР (сезоны 1965/66 1991/92 гг.) 1.1 Сезон 1975/1976 1.2 Сезон 1985/1986 1.3 … Википедия
Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" — Английский футбольный клуб Одна из сильнейших футбольных команд Англии и Европы. Клуб 19 раз побеждал в чемпионате Англии, 11 раз – в Кубке страны, трижды завоевывал Кубок европейских чемпионов, по одному разу – Кубок обладателей Кубков,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Футбольный лексикон — Эта страница глоссарий … Википедия